何滔用他很少用出的溫柔聲線，對妻子用最后勸說了一遍，成功讓她屈服于自己這張三寸不爛之舌。“行吧，我今天下午跟公司那邊說明一下情況，明天再把手里的團轉給別人，就正式離職了。”小荀在心里非常清楚，自己的妥協能讓解決新婚到現在短短幾個月的問題。在跟何滔夫婦首次聊完之后，小荀在第三天跟丈夫何滔一同進入華風工業園，并帶上了自己的求職簡歷。這次，她獨自一人走到約克的數碼攝像技術事業部，并將自己的簡歷交給人事部。在人事部內，約克早已將這份提前準備好的定制合同交給人事部經理，并讓他直接跟小荀將手續辦好。在隨后的時間里，小荀憑借自己極強的翻譯水平，在不到三天的時間里便正式參與研發高層會議的同聲翻譯。大家根本沒想到，這次請來的翻譯不僅上手速度極快，而且她的每句翻譯都能用通俗的話語做出精確解釋。在會議上，約克索性連通用的英語都不用了，直接用母語德語進行會議，只不過這次和以往截然不同。往常的會議中，都是自己抓著麥克風，對臺下的十幾人滔滔不絕地講述著。而這一次有小荀參與的會議上，拿話筒的人變成了作為同聲翻譯的小荀，并且和自己的敘述速度僅有兩秒到五秒的延遲。在往常的會議中，約克提出的某些專業問題可能需要在場的所有人通過公用的英語做多次解釋才能搞清楚。在之前的環境中，一個只需要五分鐘就能討論完結果的問題能被翻譯問題硬拖到二十多分鐘才解決。每次會議結束之時，幾乎每個人都跟做了運動一樣，因為翻譯導致的大量燒腦讓參與會議的所有人都容易爭論上頭。而今天，一位美女翻譯用極高的速度做完翻譯后，整個會議以平時三倍的速度結束。在會議結束后，當所有人都離開會議室后，作為翻譯的小荀幫大家將會議室內的礦泉水瓶和廢紙收拾干凈后才離開。將會議室門上鎖后，小荀將會議室上鎖并將鑰匙遞交給公司總部的人事部。“頭一次見到你，是約克那邊新來的翻譯嗎？”總部的人事部經理在接過鑰匙后順口詢問道。小荀頷首點頭，并說明自己以后負責約克那邊所有會議的翻譯和后勤工作。經理很是震驚，打量一下小荀后問道：“小姐妹，他們那邊之前的好幾個翻譯全軍覆沒，沒想到你把他們的傳說給打破了。”這位經理沒和約克接觸過，但跟那邊事業部的人事部經理還算認識，從那邊聽了不少關于約克辭退一堆翻譯的事情。“既然第一場會議你能如此平安地出來，以后你在那邊前途無量，那邊的事業部未來兩年的產品將來可了不得。”對這種小道消息有獨特興趣的經理，趁小荀現在沒啥事便好好跟她吹了一堆關于華風內部的小故事。