何滔發現林總似乎打算對海外撥打電話，還未等揚聲器上發出輸入地區編號的指示，林風就將編號完全輸入好，等待電話撥通。
電話撥通后，一個對林風而言久違的聲音從電話中傳出。
遠在舊金山分公司的許文兵，在上午上班沒多久，跟總部進行聯系溝通的專線電話突然響起。
許文兵接通之后原以為是留下加班的研發人員打給郝建清的，接通之后，電話那頭傳傳來的卻是林風的聲音。
“機票都分發到了嗎？”林風現在最在乎的是海外員工能否平安回國過上春節。
“已經給所有員工訂好了農歷二四的機票。”許文兵聽起來很高興。
“那我就不再操心這件事了，回頭會安排好大巴直接去機場接你們的。”
林風找了張椅子坐了下來，準備安排關于何滔的任務。
“今天找你就是想商量件事，讓我身邊這位程總的助理旁聽你們科研中心的會議。”
林風沒說原因，只是希望許文兵盡快同意自己的想法。
他沒讓林風失望，許文兵在電話中并沒追問細節，而是將電話轉臺到正在進行周會總結的一個小組。
接著林風讓何滔坐在電話機面前，仔細聆聽電話對面傳來的聲音。
何滔坐到電話面前，仔細一聽便徹底明白了林風的用意。
電話那頭的小組有一半北美本地人，因此他們采用純英文交流的方式溝通。
而林風交給何滔的任務就是做隨堂記錄，將現場所有能聽到的英語進行翻譯，同時還在電話上打開了錄制功能。
會議結束之后，自己會聽一遍錄像，將自己的翻譯和何滔的進行對比，揪出他的錯誤。
將何滔聽錯或聽不懂的單詞、語法揪出來后再讓他嘗試練習會議中科研人員的英語發音。
林風將何滔安排好之后，自己驅車回家睡覺了，準備第二天上午五點到公司看何滔情況。
何滔沒讓林風失望，通過程志東集訓以及海外出差經驗后的何滔雖然去年一直都看起來沒啥進步，而現在已經能在本子上迅速碼寫會議中描述的所有內容。
第二天凌晨五點，剛好是舊金山子公司準備下班的時間點，林風回到公司，去看一下何滔做得如何。
何滔將當日內所有的會議都做了筆記，整理出來跟對應的錄音磁帶放在一起，等待林風驗收。
何滔從第一個磁帶開始，放入錄音機內調整倒帶后，開始播放從自己離開會議室開始的會議內容。
林風一邊聽著磁帶一邊瀏覽何滔的筆記，何滔寫出的字看起來工整又秀氣，同時英語方面的書寫也已成熟。
早上七點，朝陽逐漸照射在深城的每個角落，林風聽完了抽選了的會議內容，同時也看完了何滔的翻譯筆記。
最后結果讓林風非常滿意，無論是聽力、詞匯量都完全達標，會議中出現的大量電子專業術語，何滔都正確地翻譯出來。
但是光是聽寫還沒完全過關，接下來就要看口語和語法是否合格。